Meyerozyma caribbica Isolated from Vinasse-Irrigated Sugarcane Plantation Soil: A Promising Yeast for Ethanol and Xylitol Production in Biorefineries.

The production of fuels and other industrial products from renewable sources has intensified the search for new substrates or for the expansion of the use of substrates already in use, as well as the search for microorganisms with different metabolic capacities. In the present work, we isolated and tested a yeast from the soil of sugarcane irrigated with vinasse, that is, with high mineral content and acidic pH. The strain of Meyerozyma caribbica URM 8365 was able to ferment glucose, but the use of xylose occurred when some oxygenation was provided. However, some fermentation of xylose to ethanol in oxygen limitation also occurs if glucose was present. This strain was able to produce ethanol from molasses substrate with 76% efficiency, showing its tolerance to possible inhibitors. High ethanol production efficiencies were also observed in acidic hydrolysates of each bagasse, sorghum, and cactus pear biomass. Mixtures of these substrates were tested and the best composition was found for the use of excess plant biomass in supplementation of primary substrates. It was also possible to verify the production of xylitol from xylose when the acetic acid concentration is reduced. Finally, the proposed metabolic model allowed calculating how much of the xylose carbon can be directed to the production of ethanol and/or xylitol in the presence of glucose. With this, it is possible to design an industrial plant that combines the production of ethanol and/or xylitol using combinations of primary substrates with hydrolysates of their biomass.

Adesão à quimioterapia antineoplásica oral, apoio social e bem- estar de pacientes com câncer cerebral: estudo correlacional / Adhesión a la quimioterapia antineoplásica oral, apoyo social y bienestar de pacientes con cáncer cerebral: estudio correlacional / Adherence to oral antineoplastic chemotherapy, social support and well-being of patients with brain cancer: a correlational study

Objetivos: identificar as percepções sobre o bem-estar, apoio social, intensidade dos sintomas e o seu impacto nas atividades diárias de pacientes com cânceres cerebrais e correlacionar os achados com os níveis de adesão aos quimioterápicos antineoplásicos orais. Método: estudo correlacional e transversal, realizado num ambulatório hospitalar universitário de São Paulo, Brasil, entre 2019 e 2020. Utilizou-se instrumento para caracterização da amostra e escalas específicas. Resultados: 26 participantes, mediana de 36,5 anos, 61,5% sexo masculino, 53,9% diagnosticados com glioblastoma; 73,1% apresentaram adesão, rede de apoio social e índice alto de bem-estar. O escore médio de intensidade dos sintomas foi de baixo para médio, com pior pontuação para preocupação no pior estado. A maior adesão relacionou-se ao apoio afetivo, apoio informação, interação social e apoio emocional. Conclusão: a maioria declarou níveis positivos de bem-estar, suporte social e poucos sintomas. A percepção de apoio social e bem-estar influenciaram positivamente na adesão medicamentosa.

Objetivos: identificar las percepciones sobre el bienestar, apoyo social, intensidad de los síntomas y su impacto en las actividades diarias de pacientes con cánceres cerebrales y correlacionar los resultados con los niveles de adhesión a los quimioterápicos antineoplásicos orales. Método: estudio correlacional y transversal, realizado en un ambulatorio hospitalario universitario de São Paulo, Brasil, entre 2019 y 2020. Se utilizó un instrumento para la caracterización de la muestra y escalas específicas. Resultados: 26 participantes, mediana de 36,5 años, 61,5% sexo masculino, 53,9% diagnosticados con glioblastoma; 73,1% presentaron adhesión, red de apoyo social y índice alto de bienestar. El puntaje promedio de intensidad de los síntomas fue de bajo a medio, con peor puntuación para preocupación en el peor estado. La mayor adhesión se relacionó al apoyo afectivo, apoyo información, interacción social y apoyo emocional. Conclusión: la mayoría declaró niveles positivos de bienestar, apoyo social y pocos síntomas. La percepción de apoyo social y bienestar influyó positivamente en la adhesión medicamentosa.

Objectives: to identify perceptions about well-being, social support, intensity of symptoms and their impact on the daily activities of patients with brain cancers and correlate the findings with levels of adherence to oral antineoplastic chemotherapy. Method: correlational and cross-sectional study, conducted in a university hospital outpatient clinic in São Paulo, Brazil, between 2019 and 2020. An instrument was used to characterize the sample, in addition to specific scales. Results: 26 participants, median 36.5 years, 61.5% male, 53.9% diagnosed with glioblastoma; 73.1% showed adherence, social support network and high well-being index. The mean symptom intensity score was low to medium, with a worse score for worry in the worst state. Greater adherence was related to affective support, information support, social interaction and emotional support. Conclusion: most reported positive levels of well-being, social support and few symptoms. The perception of social support and well-being positively influenced drug adherence.

Open Access Publications with Article Processing Charge (APC) Payment: a Brazilian Scenario Analysis.

The expansion of open access publications has been correlated with specific government policies in many countries. The evolution in these cases is understandable within the framework of funding regulations. However, this is not the case for Brazil, where no regulation is currently in place. The unusually high percentage of open access publications in the Brazilian scientific community is analyzed here toward understanding which factors influence this growth and how similar effects may also impact other countries, particularly developing nations. We found that from 2012 to 2019 the Brazilian scientific community drifted to international open access journals. This transition is discussed in the framework of mega journals.

Enzymatic hydrolysis of cactus pear varieties with high solids loading for bioethanol production.

The optimization of enzymatic hydrolysis, with high solids loading, of two species of cactus pear for bioethanol production was tested evaluating the influence of surfactant Tween 80 and pretreatment with H2O and H2SO4 (1% v/v) (50 °C, 150 rpm, 3 h). XRD and FTIR analyzes were performed. Afterwards, the influence of the factors cellulase (FPU g-1), pectinase (U g-1) and solids load (% w/v), on the hydrolysis of varieties (50 °C, 150 rpm, 48 h), and the fermentation of the optimal point (33 °C, 8 h) were evaluated. The pretreatments and the Tween 80 did not increase the hydrolysis yields and Rotacional Central Compound Design indicated that the pectinase factor was not significant. The best cellulase and solids load conditions were 10 FPU g-1 of biomass and 30% w/v for both species. The fermentation efficiency of hydrolysates for Nopalea cochenillifera and Opuntia ficus-indica were 76.3% and 82.8%, respectively, showing their potential for bioethanol production.

Recycling the liquid fraction of alkaline hydrogen peroxide in the pretreatment of corn stover.

The aim of this study was to evaluate the influence of recycling the liquid fraction of pretreatment with alkaline hydrogen peroxide (AHP) on the hydrolysis of corn stover. Corn stover was pretreated in the traditional condition with 7.5% v/v H2O2. After pretreatment, the solids were separated from the liquid fraction and five successive reuse cycles of the liquid fraction were tested. The solid fraction from pretreatment in each recycle was submitted to enzymatic hydrolysis. The number of recycles had a linear negative effect (R2=0.98) on biomass delignification efficiency and also affected negatively the enzymatic conversion efficiency. Despite the decrease in efficiency after each recycling step, reuse of the liquid fraction leads to reduction in water, H2O2 and NaOH consumption of up to 57.6%, 59.6% and 57.6%, respectively. These findings point to an efficient recycling technology, which may reduce costs and save water.

Factors related to food involvement in the adult population / Fatores relacionados ao envolvimento com alimentação da população adulta

ABSTRACT Objective This study aimed to investigate aspects associated with food involvement and to ascertain whether individuals with higher food involvement consume larger amounts of fruits and vegetables. Methods This cross-sectional, analytical study was conducted with 301 adults (19-59 years old) from the Federal District, Brazil. Sample size calculation was based on numbers from the Brazilian Demographic Census and on consumption data for fruits and vegetables obtained from the Surveillance of Risk and Protective Factors for Chronic Diseases by Telephone Interviews survey. Data were collected in October of 2012. The questionnaire comprised 28 questions and included socio-demographic variables, reported fruit and vegetable consumption, and an adapted food involvement scale. Data were analyzed using Statistical Package for the Social Sciences software. Descriptive and comparative analyses were performed to determine population characteristics . Results Women and older individuals displayed a higher degree of food involvement than did men and younger individuals ( p <0.001). Among the factors included in food involvement, the highest influence was attributed to satisfaction in preparing food (cooking), pre-preparation of food, and pleasure in cooking for other people ( p <0.001). Conclusion The results presented here suggest that food involvement can be stimulated through innovative strategies of communication that go beyond the biological arguments and focus on the cultural expression of the elements of socialization, whose relationship with eating is well established.

RESUMO Objetivo Investigar os aspectos associados ao envolvimento com alimentação e verificar se os indivíduos que apresentam um maior envolvimento com alimentação consomem maiores quantidades de frutas e hortaliças. Métodos Estudo analítico transversal conduzido com 301 adultos (19-59 anos) do Distrito Federal. O cálculo amostral foi baseado no quantitativo fornecido pelo Censo Demográfico Brasileiro e em dados de consumo referido de frutas e hortaliças, de acordo com dados da pesquisa Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico. A coleta de dados ocorreu em outubro de 2012. O questionário, composto por 28 questões abrangeo as variáveis sócio-demográficas, consumo referido de frutas e hortaliças e uma escala de envolvimento com alimentação, adaptada. Os dados foram analisados utilizando o software Statistical Package for the Social Sciences. Análises descritivas e comparativas foram realizadas para verificar as características da população. Resultados Mulheres e indivíduos mais velhos apresentaram um grau de envolvimento com a alimentação maior que homens e pessoas mais jovens (p<0,001). Dentre os fatores que compõem o envolvimento com alimentação tiveram maior influência os relacionados à satisfação em preparar de alimentos (cozinhar), ao pré-preparo de alimentos e ao prazer de cozinhar para outras pessoas (p<0,001). Conclusão Os resultados apresentados sugerem que o envolvimento com alimentação pode ser estimulado por meio de estratégias de comunicação inovadoras, que ultrapassem o sentido biológico e se concentrem na expressão cultural sobre os elementos de socialização, reconhecidamente relacionados à alimentação.

Alimentação e nutrição saudável

Os conteúdos desse módulo têm como intuito capacitar os profissionais de saúde para analisar a política nacional de alimentação e nutrição com ênfase na atenção básica/estratégia Saúde da Família, visando compreender a inserção dessas ações nas práticas das equipes multiprofissionais e interdisciplinares, com destaque para segurança alimentar e nutricional, políticas públicas e programas sociais de alimentação e nutrição.

Percepção de professores e estudante em relação ao perfil de formação de nutricionista em saúde pública / Perception of teachers and students about the education of dieticians who specialize in public health

OBJETIVO: Analisar a percepção de professores e estudantes em relação ao perfil de formação do nutricionista em saúde pública. MÉTODOS: A pesquisa, de abordagem qualiquantitativa, foi realizada com participantes do 21° Congresso Brasileiro de Nutrição. Foi aplicado um questionário com estudantes e recémegressos, e feito um grupo focal com professores. Foi estabelecida a análise descritiva dos dados quantitativos, e a análise qualitativa foi desenvolvida por meio da análise do discurso do sujeito coletivo. RESULTADOS: Dentre os estudantes, 35% relataram ter afinidade com a área de saúde pública, e 11% dos egressos disseram atuar em saúde pública. Segundo os professores, as principais barreiras percebidas na formação do nutricionista em saúde pública foram: dificuldade de inserção do profissional na área; relação entre teoria e prática; e relação ensino e serviço de saúde. CONCLUSÃO: Os aspectos de saúde pública na formação do nutricionista ainda são incipientes, o que evidencia a necessidade de um maior aprofundamento do tema.

OBJECTIVE: This study analyzed how professors and students perceive the education of dieticians who specialize in public health. METHODS: This qualitative and quantitative study administered a questionnaire to undergraduate and graduate students and held a focal group with professors. The data collected by the questionnaire was descriptively analyzed and the contents of the focal group were analyzed according to the Discourse of the Collective Subject method. RESULTS: Thirtyfive percent of the students mentioned some kinship with the public health field and 11% of the graduates reported working in public health. Meanwhile, the greatest barriers in public health education, according to professors, were: difficulty of finding a job in the area, the relationship between theory and practice, and the communication difficulty between teaching and health service. CONCLUSION: These results indicate the need broadening and deepening the public health theme in undergraduate nutrition courses.

Significado do trabalho dos profissionais de enfermagem no hospital geral / Meaning of work in nursing professionals at the general hospital

Objetivo: objetivou-se analisar como os profissionais de enfermagem expressam seus sentimentos e reações no trabalho.Métodos: estudo descritivo, de abordagem qualitativa. Foi realizado no período de julho a setembro de 2008 em um hospital público na cidade de Fortaleza, Ceará (Brasil). Os participantes foram 22 profissionais de enfermagem: 10 enfermeiras e 12 técnicos. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da instituição. Para a coleta das informações, utilizamos entrevistas individuais, com roteiro semi-estruturado.Resultados: as respostas foram categorizadas em: significado do trabalho na sala de recuperação e unidade de terapia pós-operatória; fatores que interferiram na saúde física e psíquica dos profissionais de enfermagem e fatores que influenciaram no desempenho profissional.Discussões: o cotidiano do trabalho na terapia intensiva foi avaliado como estressante, mas prazeroso. O sofrimento físico, expresso pela carga de trabalho, foi relatado pelas dores em seus corpos. Os fatores do ambiente que influenciam no desempenho profissional foram: falta de material, barulho dos equipamentos e fatores ergonômicos.Conclusões: O trabalho, em terapia intensiva, suscita um debate que não é novo, mas desperta para a implementação de estratégias defensivas ao estresse. O estudo possibilitou criarmos espaços para acolhimento e escuta dos profissionais de enfermagem, com vistas à redução do sofrimento físico e psíquico no trabalho.

Objetivo: analizar como los profesionales de enfermería expresan sus sentimientos y reacciones en el trabajo. Métodos: estudio descriptivo de enfoque cualitativo. Se realizó en el período comprendido entre julio y septiembre de 2008 en un hospital público en la ciudad de Fortaleza, Ceará (Brasil). Los participantes fueron 22 profesionales de enfermería: 10 enfermeras y 12 técnicos. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la institución. Para recabar la información, utilizamos entrevistas individuales con un guión semiestructurado. Resultados: las respuestas se dividieron en las siguientes categorías: significado de trabajo en la sala de recuperación y unidad de terapia posoperatoria; factores que interfirieron en la salud física y psíquica de los profesionales de enfermería y factores que influyeron en el desempeño profesional. Discusiones: la cotidianidad del trabajo en terapia intensiva fue valorada como un trabajo estresante, pero complaciente. El sufrimiento físico, expresado en la carga laboral, se evidenciaba por los dolores en sus cuerpos. Los factores del entorno que influyen en el desempeño profesional fueron: falta de material, ruido de equipos y factores ergonómicos. Conclusiones: El trabajo, en terapia intensiva, abre un debate que no es nuevo, que nos conduce hacia la aplicación de estrategias defensivas al estrés. El estudio permitió crear espacios para atender y escuchar a profesionales de enfermería, con miras a reducir el sufrimiento físico y psíquico en el lugar de trabajo.

Objective: analyze how nursing professionals express their feelings and reactions at work.Methods: descriptive study of qualitative approach. The research was conducted from July to September 2008 in a public hospital located at the city of Fortaleza, Ceará (Brazil). 22 nursing professional, 10 nurses and 12 technicians, participated in the study. The study was approved by the institution’s Ethics Research Committee. Data collection was made using semi-structured scripts in face-to-face interviews.Results: answers were categorized as follows: meaning of work at the recovery room and post-operatory therapy unit; factors that affect the physical and psychical health of nursing professional, and factors that affect professional performance.Discussion: day-to-day work at intensive care units was assessed as stressful but highly pleasant. Physical suffering, as an expression of workload, became evident as corporal pains. The workplace factors affecting professional performance were the following: lack of materials, noise of equipment and ergonomic factors.Conclusions: Working, at intensive care units, raises a debate that is everything but new, however, it is a warning for the implementation of stress defensive strategies. The study allowed for creating spaces to embrace and listen to nursing professionals with a view to reduce the physical and psychical suffering at work.

Agenesis of maxillary lateral incisors and associated dental anomalies.

INTRODUCTION: The objectives of this study were to evaluate the prevalence of dental anomalies in patients with agenesis of maxillary lateral incisors and to compare the findings with the prevalence of these anomalies in the general population. METHODS: A sample of 126 patients, aged 7 to 35 years, with agenesis of at least 1 maxillary lateral incisor was selected. Panoramic and periapical radiographs and dental casts were used to analyze other associated dental anomalies, including agenesis of other permanent teeth, ectopia of unerupted permanent teeth, microdontia of maxillary lateral incisors, and supernumerary teeth. The occurrence of these anomalies was compared with prevalence data previously reported for the general population. Statistical testing was performed with the chi-square test (P <0.05) and the odds ratio. RESULTS: Patients with maxillary lateral incisor agenesis had a significantly increased prevalence rate of permanent tooth agenesis (18.2%), excluding the third molars. The occurrence of third-molar agenesis in a subgroup aged 14 years or older (n = 76) was 35.5%. The frequencies of maxillary second premolar agenesis (10.3%), mandibular second premolar agenesis (7.9%), microdontia of maxillary lateral incisors (38.8%), and distoangulation of mandibular second premolars (3.9%) were significantly increased in our sample compared with the general population. In a subgroup of patients aged 10 years or older (n = 115), the prevalence of palatally displaced canines was elevated (5.2%). The prevalences of mesioangulation of mandibular second molars and supernumerary teeth were not higher in the sample. CONCLUSIONS: Permanent tooth agenesis, maxillary lateral incisor microdontia, palatally displaced canines, and distoangulation of mandibular second premolars are frequently associated with maxillary lateral incisor agenesis, providing additional evidence of a genetic interrelationship in the causes of these dental anomalies.

Anomalias dentárias associadas: o ortodontista decodificando a genética que rege os distúrbios de desenvolvimento dentário / Associated dental anomalies: the orthodontist decoding the genetics which regulates the dental development disturbances

O presente trabalho versa sobre o diagnóstico e a abordagem ortodôntica das anomalias dentárias, enfatizando os aspectos etiológicos que definem tais irregularidades de desenvolvimento. Parece existir uma inter-relação genética na determinação de algumas dessas anomalias, considerando-se a alta frequência de associações. Um mesmo defeito genético pode originar diferentes manifestações fenotípicas, incluindo agenesias, microdontias, ectopias e atraso no desenvolvimento dentário. As implicações clínicas das anomalias dentárias associadas são muito relevantes, uma vez que o diagnóstico precoce de uma determinada anomalia dentária pode alertar o clínico sobre a possibilidade de desenvolvimento de outras anomalias associadas no mesmo paciente ou em outros membros da família, permitindo a intervenção ortodôntica em época oportuna.

This article aims to approach the diagnosis and orthodontic intervention of the dental anomalies, emphasizing the etiological aspects which define these developmental irregularities. It seems to exist a genetic inter-relationship determining some dental anomalies, considering the high frequency of associations. The same genetic defect may give rise to different phenotypes, including tooth agenesis, microdontia, ectopias and delayed dental development. The clinical implications of the associated dental anomalies are relevant, since early detection of a single dental anomaly may call the attention of professionals to the possible development of other associated anomalies in the same patient or in the family, allowing timely orthodontic intervention.

Ações de educação em saúde no controle do sobrepeso/obesidade no ambiente de trabalho / Actions of health education in control of overweight and obesity in the workplace

A equipe multidisciplinar da saúde ocupacional adentra nos ramos da saúde do trabalhador, por meio da educaçãoem saúde, visando prevenir doenças tais como as crônicas degenerativas. O objetivo do estudo foi avaliar o índice desobrepeso e obesidade dos empregados de uma empresa distribuidora de energia elétrica, Fortaleza-Ceará. Estudo descritivo, quantitativo, com população de 1290 e amostra de 119 trabalhadores que atenderam aos critérios de inclusão. A coletade dados foi realizada por meio da anamnese, exame físico com aferição da pressão arterial e medidas antropométricas. Os resultados predominantes foram: aderiram participar do projeto linha (91,5%); sexo masculino (82,1%); sedentários(42,1%). Redução de peso após o acompanhamento no programa: perdeu de um a três quilos (24,3%); acima de cinco a sete quilos (21,8%) e acima de sete quilos (21,1%). Portanto, o acompanhamento dos funcionários no programa favoreceu a redução de peso da maioria dos participantes do estudo.

Estudo epidemiológico da agenesia de segundos pré-molares e sua relação com a agenesia de outros dentes permanentes / Epidemiological investigation of second premolar agenesis and its relationship with agenesis of other permanent teeth

Objective ? This study aims to evaluate the epidemiological characteristics of a sample of patients with agenesis of second premolars, as well as to investigate its association with agenesis of other permanent teeth. Material and methods ? A Brazilian sample of 203 patients aged from 8 to 22 years was selected, all patients presenting agenesis of at least 1 second premolar. Patient age, gender and ethnicity were recorded, as well as the history of extraction of permanent teeth and associated agenesis of other permanent teeth. Results: ? Most individuals presenting second premolar agenesis were female (66%), a sex ratio of 2F: 1M. The frequency of second premolar agenesis was higher in the mandible (61.5%) than in the maxilla (16.7%), while 21.6% of the patients showed second premolar agenesis affecting both arches. The prevalence of unilateral and bilateral agenesis was similar (50%) in the maxilla, while in the mandible 60% of the sample exhibited unilateral agenesis. The mandibular left hemi arch was the most frequently affected. Most of the patients (45.3%) had agenesis of just 1 second premolar. There was a high prevalence of agenesis of other permanent teeth associated with second premolar agenesis, especially of maxillary lateral incisors (16%) and third molars (48%). Conclusion: Agenesis of second premolars was more prevalent in females and at the left side of the mandibular arch and was often associated with agenesis of other permanent teeth.

Objetivo ? O presente trabalho visa avaliar as características epidemiológicas de uma amostra de pacientes com agenesia de segundos pré-molares, assim como verificar a sua associação com a agenesia de outros dentes permanentes. Material e métodos ? Foi avaliada a documentação ortodôntica de 203 pacientes brasileiros com idade entre 8 e 22 anos, apresentando agenesia de pelo menos um segundo pré-molar. Foi feito o registrado de: idade do paciente, sexo e etnia, histórico de extrações de dentes permanentes e presença de agenesias de outros dentes permanentes associadas. Resultados ? A maior parte da amostra era composta pelo sexo feminino (66%), apresentando oddes ratio de 2F: 1M. A agenesia de segundo pré-molar mostrouse mais prevalente no arco inferior (61,5%) do que no superior (16,7%), enquanto que 21,6% mostraram a referida agenesia em ambos os arcos. Os valores percentuais obtidos para agenesia tanto unilateral quanto bilateral foram semelhantes (50%) no arco dentário superior, enquanto que, no arco dentário inferior, 60% da amostra apresentaram agenesia unilateral. A maioria dos pacientes (45,3%) apresentou agenesia de apenas 1 segundo pré-molar. Observou-se uma alta prevalência de agenesia de outros dentes permanentes associada à agenesia de segundos pré-molares, principalmente dos incisivos laterais superiores (16%) e dos terceiros molares (48%). Conclusão: A agenesia dos segundos pré-molares foi mais prevalente no sexo feminino, no arco inferior do lado esquerdo e mostrou-se frequentemente associada a outras agenesias de dentes permanentes.

Avaliação da prática de ginástica laboral pelos funcionários de um hospital público / Evaluation of the practical of labor gymnastics for the employees of a public hospital

A Ginástica laboral é uma atividade física praticada no local de trabalho de forma voluntária e coletiva pelos funcionários na hora do expediente. O estudo tem como objetivos conhecer aspectos relacionados à saúde ocupacional de funcionários de um hospital público de Fortaleza e avaliar a prática de ginástica laboral, bem como sua influência na qualidade de vida no trabalho do trabalhador de saúde. Foi um estudo do tipo transversal com abordagem quantitativa, realizado em dezembro de 2008. Os dados foram coletados através de um questionário aplicado a 22 funcionários que freqüentavam o programa de ginástica laboral. Podemos concluir que a ginástica laboral atendeu às necessidades da maioria dos participantes, que perceberam mudanças positivas em seu cotidiano laboral. Vimos também que nos diversos postos de trabalho existem inúmeros riscos ergonômicos para esses funcionários dentro de suas funções específicas, daí a importância de estudos que viabilizem o desenvolvimento dessa modalidade de exercício.

[Biodance as process of existential renew for the elderly]. / Biodança como processo de renovação existencial do idoso.

In this study, we searched, from the ethnographic method, to identify the effects of Biodance in elders that lived it. The study was done with eight elderly that integrate the group of Biodance of SESC from Fortaleza, Ceará. The data were collected through semi-structured interview and participant observation, analyzed by method of narrative analysis. In the search of meaning of Biodance to elders, it highlighted that it constitutes a mechanism of facing of difficulties with health, stimulating the change of behavior in relation to health conditions, due increase the vital impetus and will to live. In this sense, the Biodance promotes the rescue of health that grew older.

Biodança como processo de renovação existencial do idoso / Biodanza cómo proceso de renovación existencial para los ancianos / Biodance as process of existential renew for the elderly

Neste estudo, buscamos, a partir do método etnográfico, identificar os efeitos da Biodança nos idosos que a vivenciam. O estudo foi realizado com oito idosos que integram o grupo de Biodança do SESC de Fortaleza, Ceará. Os dados coletados por meio da entrevista semi-estruturada e da observação participante foram analisados pelo método de análise de narrativa. Na busca do significado da Biodança para os idosos, evidenciou-se que ela constitui um mecanismo de enfrentamento das dificuldades com a saúde, estimulando a mudança de comportamento em relação às condições de saúde, por aumentar o ímpeto vital e a vontade de viver. Neste sentido, a Biodança promove o resgate da saúde de pessoas que envelhecem.

In this study, we searched, from the ethnographic method, to identify the effects of Biodance in elders that lived it. The study was done with eight elderly that integrate the group of Biodance of SESC from Fortaleza, Ceará. The data were collected through semi-structured interview and participant observation, analyzed by method of narrative analysis. In the search of meaning of Biodance to elders, it highlighted that it constitutes a mechanism of facing of difficulties with health, stimulating the change of behavior in relation to health conditions, due increase the vital impetus and will to live. In this sense, the Biodance promotes the rescue of health that grew older.

En este estudio se busca, a partir del método etnográfico, identificar los efectos de la biodanza en los adultos mayores que la experimentan. El estudio fué realizado con 8 adultos mayores que integran el grupo de biodanza de la SESC de la ciudad de Fortaleza, Ceará, Brasil. Los datos recolectados a traves de la entrevista semiestructurada y de la observación participante, fueron analizados por el método del análisis narrativo. En la busqueda del segnificado de la biodanza para las personas mayores de edad, se evidenció que ella constituye un mecanismo de enfrentamiento hacia las dificultades en su salud, estimulandolos a los cambios de comportamiento en relación a las condiciones de salud, aumentar su impetu vital y la voluntad de vivir. En este sentido, la biodanza promueve el rescate de la salud de las personas que envejecen.

Significado da biodança como fonte de liberdade e autonomia na auto-reconquista no viver humano / The meaning of the biodance as a source of freedom and autonomy in reconquering oneself in human living

O objetivo foi compreender o significado da biodança para idosos do Grupo de Biodança do Serviço Social do Comércio de Fortaleza, Ceará, Brasil. Como método de investigação optou-se por etnografia. A biodança tem como referencial imediato a vida, e é definida como um sistema de integração e desenvolvimento humano, orientado para o estudo e a expressão das potencialidades humanas induzidas pela música, pela dança, por exercícios de comunicação em grupo e vivências integradoras. Adotaram-se entrevistas analisadas pelo método de análise de narrativa. Conforme revelou o processo de análise e interpretação, a biodança melhora as condições de saúde dos idosos, por aumentar a vontade de viver; ajuda-os a se sentirem inseridos no mundo e propicia a vivência com autonomia, ao estimular a busca de projetos existenciais. Assim, a biodança promove a renovação existencial dos idosos e poderá ser uma estratégia utilizada pelos enfermeiros no processo do cuidado humano.

The objective of this study was to comprehend the meaning of the biodance to elderly in a Biodance Group from Social Services of Commerce from Fortaleza, Ceará, Brazil. The method of investigation was ethnography. The immediate reference of the biodance is life itself and is defined as a system of human integration and development, oriented to the study and expression of human potentialities induced by music, dance, group communication exercises, and integrated living experiences. The interviews were analyzed by the narrative analysis method. The process of analysis and interpretation revealed that the biodance betters the health conditions of the elderly, due to increasing their will to live; helping them to feel themselves inserted in the world and promoting autonomous living, as well as stimulating the search for existential projects. Thus, the dance promotes the existential renewal of the elderly and may be a strategy used by nurses in the process of human care.

El objetivo de este estudio fue comprender el sentido de la biodanza para los ancianos del Grupo de Biodanza del Servicio Social del Comercio de Fortaleza-Ceará, Brasil. El método de investigación fue etnográfico. La biodanza tiene como referencial inmediato la vida y es definida como un sistema de integración y desarrollo humano, orientado para el estudio y la expresión de las potencialidades humanas inducidas por la música, la danza, por ejercicios de comunicación grupal y vivencias integradoras. Para el estudio se utilizaron entrevistas, las cuales fueron analizadas por el método de análisis de la narración. El proceso de análisis e interpretación ha revelado que la biodanza mejora las condiciones de salud de los ancianos al aumentar su deseo de vivir, los ayuda a sentirse inseridos en el mundo y propicia la vivencia con autonomía, al estimular la búsqueda de proyectos existenciales. De esa forma, la biodanza promueve la renovación existencial de los ancianos y podrá ser una estrategia utilizada por los enfermeros en el proceso del cuidado humano.

Biodança como processo de renovação existencial do idoso: análise etnográfica / Biodance as an existential renovation process of the elderly: an ethnographic analysis

O objetivo principal desta pesquisa foi compreender o significado da Biodança para oito idosos entre quinze que compõem o grupo de Biodança do SESC de Fortaleza, Ceará, Brasil. O método de investigação caracterizou-se como uma etnografia com a observação participante registrada em diário de campo, associada às entrevistas. O trabalho de campo teve a duração de um ano e nove meses, com freqüência semanal no ambiente do grupo de convivência que utilizava o sistema Biodança, que tem como referencial imediato a vida. É definida por seu criador Rolando Toro como um sistema de integração e desenvolvimento humano, orientado para o estudo e a expressão das potencialidades humanas induzidas pela música, pela dança, por exercícios de comunicação em grupo e vivências integradoras. Foi utilizada a análise de narrativa com base em Paul Ricoeur. Nas entrevistas, os significados da Biodança que emergiram do processo de análise e interpretação firmam a reconstrução do cotidiano dos idoso e a melhora de suas condições de saúde, com o aumento do ímpeto vital e a vontade de viver; ajuda aos idosos a sentirem-se inseridos no mundo, em sintonia com a natureza, propicia vivências com autonomia e desperta projetos existenciais. É uma estratégia que fortalece o enfrentamento das dificuldades e, como tal, estimula a liberdade, amplia o círculo de relacionamento, promovendo a acolhida e a solidariedade, incentiva a mudança de atitudes e comportamentos diante da vida. Neste sentido, a Biodança promove a renovação existencial dos idosos. A contribuição deste estudo para o enfermagem direcionada ao envelhecer saudável indica a Biodança como uma estratégia capaz de promover o cuidado solidário, conforme Boykin, Schoenhofer, Bettinelli e Watson, passível de ser utilizada e convalidada no processo de cuidado humano, objetivando a promoção da saúde dos idosos.

O idoso e o trabalho corporal: perspectiva de atuaçäo do enfrmeiro / The people age and to body work: perspective of atuaction of the nurse

O presente estudo objetiva verificar quais as manifestaçöes de necessidades psicobiológicas e picosociais que podem se caracterizar como mudanças da imagem corporal de idosos, submetidos a um trabalho de corpo- a biodança. Para tanto, deram respaldo teórico a esta pesquisa de cunho qualitativo, as teorias do envelhecimento, da imagem corporal e da biodança. O trabalho foi realizado num abrigo para pessoas carentes da cidade de Fortaleza, Ceará, Brasil. A partir do referencial teórico e da nossa experiência profissional, inclusive a nossa vivência com a biodança para pessoas na terceira idade, consideramos como unidades de análise alguns aspectos bio-psico-sociais: mobilidade, integridade física, sexualidade, relacionamento, criatividade, afetividade, imagem corporal e a expressäo do raciocínio - que mais se evidenciaram nos 22 elementos do grupo estudado. Os resultados obtidos demonstraram que a biodança contribuiu para melhoria da qualidade de vida interior do idoso, permitindo-lhe sentir-se bem consigo mesmo e, em decorrência, promovendo sua harmonizaçäo com o mundo que o cerca...